File: /var/www/quadcode.com/src/lib/translations/vi/ai-analyst.json
{
"seo.title": "Trợ lý phân tích AI cho doanh nghiệp | Quadcode",
"seo.description": "Trợ lý phân tích AI tích hợp giải thích thay đổi chỉ số, tìm động lực tăng trưởng, phát hiện bất thường và đưa ra dự báo — không cần SQL hay dashboard.",
"nav.problem": "Vấn đề",
"nav.solution": "Giải pháp",
"nav.aiRoles": "Vai trò AI",
"nav.howItWorks": "Cách hoạt động",
"nav.security": "Bảo mật",
"cta.requestDemo": "Yêu cầu demo",
"hero.h1": "Trợ lý phân tích AI cho doanh nghiệp",
"hero.subtitle": "Trợ lý AI tích hợp giúp đội ngũ sản phẩm, marketing và quản lý hiểu hiệu suất — không cần SQL hay dashboard.",
"hero.requestDemo": "Yêu cầu demo",
"hero.seeAiInAction": "Xem AI trong hành động",
"hero.typed1": "giải thích vì sao chỉ số thay đổi",
"hero.typed2": "tìm động lực tăng trưởng và rủi ro",
"hero.typed3": "phát hiện bất thường tức thì",
"hero.typed4": "chia sẻ dự báo dữ liệu",
"problem.label": "Vấn đề",
"problem.title": "Dashboard chỉ hiển thị số liệu.<br>Không giải thích chúng.",
"problem.subtitle": "Doanh thu giảm 7%. Làm gì tiếp?",
"problem.step1": "Bạn chờ BI chạy truy vấn",
"problem.step2": "Yêu cầu báo cáo rồi lại chờ",
"problem.step3": "Tự lục tìm trong các dashboard",
"problem.step4": "Quyết định trễ. Cơ hội mất.",
"problem.visual.title": "Tổng quan doanh thu",
"problem.visual.period": "30 ngày gần nhất",
"problem.visual.vsPrevious": "so với $1.34M kỳ trước",
"problem.visual.breakdown.pnl": "PNL",
"problem.visual.breakdown.activeUsers": "Người dùng hoạt động",
"problem.visual.breakdown.tradingVolume": "Khối lượng giao dịch",
"problem.visual.alert": "Cảnh báo: Doanh thu dưới ngưỡng — nhưng vì sao?",
"solution.label": "Giải pháp",
"solution.title": "Gặp Trợ lý phân tích AI",
"solution.subtitle": "Không phải chatbot thông thường. Trợ lý phân tích có cấu trúc dành riêng cho kinh doanh môi giới.",
"solution.card1.title": "Điều gì đã thay đổi?",
"solution.card1.desc": "Phát hiện tức thì biến động chỉ số trên mọi chiều — quốc gia, thương hiệu, kênh.",
"solution.card2.title": "Vì sao nó thay đổi?",
"solution.card2.desc": "Cây đóng góp có cấu trúc cho thấy chính xác phân khúc nào thúc đẩy biến động.",
"solution.card3.title": "Nên xem tiếp ở đâu?",
"solution.card3.desc": "Khuyến nghị và dự báo dựa trên dữ liệu để đội của bạn biết cần tập trung vào đâu.",
"flow.railTitle": "Luồng chat",
"flow.step1.label": "Hỏi bằng ngôn ngữ tự nhiên",
"flow.step2.label": "Nhận biểu đồ và insight",
"flow.step3.label": "Giải thích",
"flow.step4.label": "Dự báo và hành động",
"flow.stageTitle": "Hội thoại với phân tích BI",
"flow.step1.user": "Cho tôi xem danh sách chỉ số",
"flow.step1.ai": "Chỉ số có sẵn: Người dùng hoạt động, Doanh thu, FTD, Đầu tư, PSP.",
"flow.step2.user": "Cho xem doanh thu theo tuần năm ngoái",
"flow.step2.ai": "Đã xây biểu đồ theo tuần có bộ lọc và điểm bất thường cho kỳ phân tích.",
"flow.step3.user": "Giải thích nguyên nhân thay đổi trong kỳ này",
"flow.step3.ai": "Động lực âm chính: Việt Nam (-63.2%). Tìm kiếm trả phí đã dừng. Social cũng giảm.",
"flow.step4.user": "Cho xem dự báo 2 tuần tới",
"flow.step4.ai": "Xu hướng: giảm. Độ tin cậy: thấp. Hành động đề xuất: kiểm tra lưu lượng trả phí và mix quốc gia.",
"flow.availableMetrics": "Chỉ số có sẵn",
"flow.revenueWeekly": "Doanh thu · theo tuần (2025-02-19 → 2026-02-19)",
"flow.total": "Tổng",
"flow.avgPerWeek": "TB / tuần",
"flow.dataPoints": "Điểm dữ liệu",
"flow.legend.ciUpper": "Khoảng tin cậy trên",
"flow.legend.ciLower": "Khoảng tin cậy dưới",
"flow.legend.actual": "Thực tế",
"flow.legend.forecast": "Dự báo",
"flow.breakdownTitle": "Phân tích chi tiết · Thay đổi doanh thu:",
"flow.driver1": "Việt Nam là động lực âm lớn nhất (−63.2%). Tìm kiếm trả phí đã dừng, social giảm.",
"flow.driver2": "Thái Lan bù một phần (+72.3%) từ kênh liên kết và hữu cơ.",
"flow.driver3": "Brazil vẫn âm do lưu lượng liên kết và influencer yếu hơn.",
"flow.forecastTitle": "Dự báo · 2 tuần tới",
"flow.direction": "Xu hướng",
"flow.decline": "Giảm",
"flow.expectedChange": "Thay đổi dự kiến",
"flow.confidence": "Độ tin cậy",
"flow.low": "Thấp",
"flow.confidenceAlert": "Mức độ tin cậy: thấp (mô hình không ổn định). Nên có hành động.",
"killer.label": "Tính năng nổi bật",
"killer.title": "Cây giải thích",
"killer.titleSub": "(Không phải hộp đen)",
"killer.desc": "Không chỉ «Doanh thu giảm 7%». AI xây cây đóng góp có cấu trúc để bạn đào sâu.",
"killer.list1": "Quốc gia nào gây ra",
"killer.list2": "Thương hiệu nào đóng góp",
"killer.list3": "Kênh nào thúc đẩy đợt giảm",
"killer.list4": "Phân khúc nào ảnh hưởng tăng trưởng",
"killer.badge1": "Logic rõ ràng",
"killer.badge2": "Không ma thuật",
"killer.badge3": "AI minh bạch",
"killer.tree.totalChange": "Tổng thay đổi",
"killer.tree.vietnam": "Việt Nam",
"killer.tree.notable": "Đáng chú ý",
"killer.tree.paidSearch": "Tìm kiếm trả phí",
"killer.tree.gone": "ĐÃ DỪNG",
"killer.tree.social": "Social",
"killer.tree.anomaly": "Bất thường",
"killer.tree.thailand": "Thái Lan",
"killer.tree.brazil": "Brazil",
"killer.tree.normal": "Bình thường",
"roles.label": "AI theo vai trò",
"roles.title": "Ba trợ lý phân tích. Một nền tảng.",
"roles.subtitle": "Mỗi vai trò AI được huấn luyện cho một chức năng — bạn nhận câu trả lời đúng trọng tâm, không chung chung.",
"roles.bi.title": "Trợ lý phân tích BI",
"roles.bi.1": "Giải thích thay đổi chỉ số",
"roles.bi.2": "Phát hiện động lực tăng và giảm",
"roles.bi.3": "Lọc dữ liệu bằng ngôn ngữ tự nhiên",
"roles.bi.4": "Xây dựng dự báo kèm độ tin cậy",
"roles.bi.ask": "Hỏi:",
"roles.bi.example": "«Tại sao FTD giảm tuần trước ở Đức?» — Nhận giải thích có cấu trúc.",
"roles.bi.sample": "«Tại sao FTD giảm tuần trước ở Đức?»",
"roles.product.title": "Trợ lý phân tích sản phẩm",
"roles.product.1": "Phân tích CJM và dữ liệu sự kiện",
"roles.product.2": "Tìm điểm nghẽn chuyển đổi",
"roles.product.3": "Kiểm tra ý nghĩa thống kê",
"roles.product.4": "Thể hiện tác động giữa các chỉ số",
"roles.product.understand": "Hiểu người dùng rời ở đâu và vì sao — bằng dữ liệu, không phỏng đoán.",
"roles.product.understandHtml": "<strong>Hiểu</strong> người dùng rời ở đâu và vì sao — bằng dữ liệu, không phỏng đoán.",
"roles.product.sample": "«Người dùng rời ở bước nào trong phễu?»",
"roles.marketing.title": "Trợ lý phân tích marketing",
"roles.marketing.1": "Tìm chiến dịch kém hiệu quả",
"roles.marketing.2": "Hỗ trợ tối ưu ngân sách",
"roles.marketing.3": "Phân tích mô hình quy kết",
"roles.marketing.4": "Giải thích thay đổi nguồn lưu lượng",
"roles.marketing.optimize": "Tối ưu chi tiêu marketing bằng kinh tế thực — phân tích CPA vs LTV.",
"roles.marketing.sample": "«Cho xem CPA vs LTV tháng trước»",
"howItWorks.label": "Cách hoạt động",
"howItWorks.title": "Từ cảnh báo đến hành động — trong vài phút",
"howItWorks.step1": "Nhận cảnh báo trên Slack",
"howItWorks.step1Desc": "Bất thường hoặc ngưỡng kích hoạt",
"howItWorks.step2": "Mở Trợ lý phân tích AI",
"howItWorks.step2Desc": "Chat với trợ lý AI",
"howItWorks.step3": "Đặt câu hỏi",
"howItWorks.step3Desc": "Bằng ngôn ngữ tự nhiên",
"howItWorks.step4": "Nhận phân tích chi tiết",
"howItWorks.step4Desc": "Có cấu trúc, không phải mớ chữ",
"howItWorks.step5": "Ra quyết định",
"howItWorks.step5Desc": "Dựa trên dữ liệu, ngay lập tức",
"howItWorks.slackSource": "Slack",
"howItWorks.justNow": "Vừa xong",
"howItWorks.alertText": "Phát hiện bất thường ở Doanh thu.",
"howItWorks.alertMeta": "Giám sát trực tiếp · vượt ngưỡng",
"howItWorks.openPlatform": "Mở trên nền tảng",
"howItWorks.forecastTitle": "Doanh thu — Dự báo (2 tuần)",
"howItWorks.forecastSubtitle": "Sau bất thường · Thực tế so với dự báo",
"howItWorks.confidenceAction": "Độ tin cậy: Thấp — Nên có hành động",
"forecast.label": "Dự báo",
"forecast.title": "Dự báo đáng tin cậy",
"forecast.subtitle": "Nếu chỉ số ra ngoài vùng kỳ vọng — đó là tín hiệu hành động. Nếu nằm trong — không cần hoảng.",
"forecast.f1": "Xây dựng dự báo chỉ số với khoảng tin cậy rõ ràng",
"forecast.f2": "Phát hiện bất thường trước khi thành vấn đề",
"forecast.f3": "Giám sát thông minh — tín hiệu, không nhiễu",
"forecast.withinRange": "Trong vùng",
"forecast.metricOnTrack": "Chỉ số đúng hướng",
"forecast.withinRangeDesc": "Dự báo nằm trong vùng kỳ vọng — không cần hành động.",
"forecast.outsideRange": "Ngoài vùng",
"forecast.anomalyDetected": "Phát hiện bất thường",
"forecast.outsideRangeDesc": "Dự báo rơi xuống dưới vùng — đã đến lúc điều tra.",
"security.label": "Bảo mật và quy mô",
"security.title": "Thiết kế cho bảo mật và quy mô",
"security.subtitle": "An toàn theo thiết kế. Mở rộng theo kiến trúc.",
"security.card1.title": "Không gửi dữ liệu thô ra ngoài",
"security.card1.desc": "Bảng dữ liệu không rời hạ tầng của bạn. AI chỉ làm việc với dữ liệu tổng hợp.",
"security.card2.title": "Tính toán trên máy chủ",
"security.card2.desc": "Mọi phân tích chạy trên máy chủ — không ở mô hình AI bên ngoài.",
"security.card3.title": "Giải thích, không bịa",
"security.card3.desc": "AI tạo giải thích từ dữ liệu thật — không bịa số.",
"security.card4.title": "Triển khai on-prem",
"security.card4.desc": "Triển khai qua Docker — dữ liệu nằm trong hạ tầng của bạn.",
"security.card5.title": "Kiến trúc mở rộng",
"security.card5.desc": "Chịu tải khối lượng và quy mô đội ngũ tăng mà không giảm hiệu năng.",
"philosophy.label": "Triết lý",
"philosophy.title": "Nó bổ trợ đội của bạn.<br>Không thay thế đội.",
"philosophy.subtitle": "Trợ lý phân tích AI là công cụ cho con người — không thay phán đoán của con người.",
"philosophy.list1": "Không ra quyết định thay bạn",
"philosophy.list2": "Không thay chuyên môn kinh doanh",
"philosophy.list3": "Không bịa số",
"philosophy.visual": "AI đảm nhiệm <span>phần dữ liệu nặng.</span><br>Đội của bạn đảm nhiệm <span>chiến lược.</span>",
"cta.title": "Sẵn sàng cho đội của bạn<br>lợi thế AI?",
"cta.subtitle": "Xem demo trực tiếp cách Trợ lý phân tích AI có thể chuyển đổi phân tích môi giới của bạn.",
"cta.button": "Yêu cầu demo",
"hero.logos.ariaLabel": "Được nhắc đến trên",
"bento.users.title": "Phân tích người dùng",
"bento.users.desc": "Theo dõi người dùng mới và quay lại với góc nhìn đầy đủ về chất lượng tương tác.",
"bento.chip.newUser": "Người dùng mới",
"bento.secure.title": "Truy cập an toàn",
"bento.secure.desc": "Thông tin của bạn được mã hóa và riêng tư, đảm bảo an toàn khi dùng nền tảng AI.",
"bento.balance.label": "Số dư công ty",
"bento.balance.desc": "Theo dõi sức khỏe tài chính của công ty bằng insight trực quan.",
"bento.balance.days.mo": "T2",
"bento.balance.days.tu": "T3",
"bento.balance.days.we": "T4",
"bento.balance.days.th": "T5",
"bento.balance.days.fr": "T6",
"bento.balance.days.sa": "T7",
"bento.balance.days.su": "CN",
"bento.critical.title": "Theo dõi mọi thay đổi quan trọng",
"bento.feed.title": "Luôn cập nhật",
"bento.feed.desc": "Nhận cập nhật sản phẩm và người dùng trong một luồng để không bỏ lỡ hoạt động quan trọng.",
"bento.feed.item1.title": "Xây dự báo chỉ số",
"bento.feed.item1.sub": "AI dự báo",
"bento.feed.item2.title": "Phát hiện bất thường",
"bento.feed.item2.sub": "Cảnh báo rủi ro",
"bento.feed.item3.title": "Giám sát thông minh",
"bento.feed.item3.sub": "Luôn hoạt động",
"bento.convert.registration": "Đăng ký",
"bento.convert.ftd": "Nạp lần đầu",
"bento.convert.title": "Biến lượt xem thành trader",
"bento.convert.desc": "Nắm rõ mức độ tiếp cận và chuyển đổi từ lượt xem sang hoạt động giao dịch.",
"bento.rocket.title": "Đơn giản hóa quản lý sản phẩm và mở rộng dễ dàng",
"bento.rocket.desc": "Theo dõi người dùng, giám sát hiệu suất và quản lý cập nhật không phức tạp khi sản phẩm phát triển.",
"problem.stream.registrations": "Đăng ký",
"problem.stream.ltv": "LTV",
"problem.stream.ftds": "FTD",
"problem.stream.arpu": "ARPU",
"problem.stream.conversion": "Chuyển đổi",
"problem.stream.clicks": "Nhấp",
"problem.stream.views": "Lượt xem",
"problem.stream.withdraws": "Rút tiền",
"problem.stream.cac": "CAC",
"problem.stream.ggr": "GGR",
"problem.stream.pnl": "PNL",
"flow.metric.traders": "Traders",
"flow.metric.pnl": "PnL",
"flow.metric.arppu": "ARPPU",
"flow.metric.ltv": "LTV",
"flow.metric.ftd": "FTD",
"flow.metric.investment": "Investment",
"flow.metric.psp": "PSP",
"flow.pill.core": "core",
"flow.pill.financial": "tài chính",
"flow.pill.monetization": "kiếm tiền",
"flow.pill.retention": "giữ chân",
"flow.pill.acquisition": "thu hút",
"flow.pill.cost": "chi phí",
"flow.pill.payment": "thanh toán",
"killer.pill": "Tính năng nổi bật 🔥",
"killer.title": "Cây giải thích cho quyết định minh bạch",
"killer.desc": "Không chỉ \"Doanh thu giảm 7%\". AI xây cây đóng góp có cấu trúc để đội của bạn có thể đào sâu và tin tưởng.",
"killer.feature1.title": "Tác động theo quốc gia",
"killer.feature1.desc": "Thấy rõ quốc gia nào gây biến động và mức độ.",
"killer.feature2.title": "Đóng góp theo thương hiệu",
"killer.feature2.desc": "Phân rã thay đổi theo hiệu suất thương hiệu với logic rõ ràng theo lớp.",
"killer.feature3.title": "Quy kết theo kênh",
"killer.feature3.desc": "Xác định kênh nào kéo chỉ số lên hoặc xuống.",
"killer.feature4.title": "Bất thường theo phân khúc",
"killer.feature4.desc": "Phát hiện nhanh phân khúc ngoại lệ để hành động trước khi tổn thất tăng.",
"ct.snapshot": "Tóm tắt đóng góp",
"ct.mainDriver": "động lực chính",
"ct.offset": "bù trừ",
"ct.vs": "VS",
"ct.impactVolatility": "Biến động tác động",
"ct.last30Days": "30 ngày gần nhất",
"ct.topDriversByImpact": "Động lực hàng đầu theo tác động",
"ct.generalFinanceReviews": "Tổng quan tài chính",
"ct.last6MonthsStatics": "Thống kê 6 tháng gần nhất",
"ct.currentActivity": "Hoạt động hiện tại",
"ct.profit": "Lợi nhuận",
"ct.user": "Người dùng",
"ct.totalEarning": "Tổng thu nhập",
"ct.totalRevenue": "Tổng doanh thu",
"ct.successfulPayments": "Thanh toán thành công",
"ct.totalSales": "Tổng bán hàng",
"ct.refund": "Hoàn tiền",
"ct.transactions": "Giao dịch",
"ct.paidSearch": "Paid Search",
"ct.social": "Social",
"ct.residualDrop": "Giảm dư",
"ct.vietnam": "Việt Nam",
"ct.thailand": "Thái Lan",
"ct.brazil": "Brazil",
"ct.gone": "NGỪNG"
}