File: /var/www/quadcode.com/src/lib/translations/th/investment-calculator.json
{
"Investment Calculator: Future Value, Returns, Inflation & Fees": "เครื่องคำนวณการลงทุน: มูลค่าในอนาคต ผลตอบแทน เงินเฟ้อ และค่าธรรมเนียม",
"Calculate future investment value with monthly contributions, expected returns, inflation, taxes, and fees. Use our free investment calculator to compare basic and advanced scenarios and see how your money may grow over time.": "คำนวณมูลค่าในอนาคตของการลงทุนด้วยการฝากรายเดือน ผลตอบแทนที่คาดหวัง เงินเฟ้อ ภาษี และค่าธรรมเนียม ใช้เครื่องคำนวณฟรีของเราเพื่อเปรียบเทียบสถานการณ์แบบพื้นฐานและขั้นสูง และดูว่าเงินของคุณจะเติบโตอย่างไรในระยะยาว",
"Investment Calculator: Check Your Potential Earnings": "เครื่องคำนวณการลงทุน: ตรวจสอบรายได้ที่เป็นไปได้",
"Use smart investment calculator to see how much your money can grow over time.": "ใช้เครื่องคำนวณการลงทุนอัจฉริยะเพื่อดูว่าเงินของคุณสามารถเติบโตได้มากแค่ไหนในระยะยาว",
"Basic": "พื้นฐาน",
"Advanced": "ขั้นสูง",
"Initial investment": "เงินลงทุนเริ่มต้น",
"How much money do you have today?": "คุณมีเงินเท่าไหร่ในวันนี้?",
"Time horizon": "ระยะเวลาการลงทุน",
"How long are you investing?": "คุณจะลงทุนเป็นระยะเวลานานเท่าไหร่?",
"month|months|months": "เดือน|เดือน|เดือน",
"Monthly contribution": "เงินฝากรายเดือน",
"How much will you add each month?": "คุณจะเพิ่มเงินเท่าไหร่ในแต่ละเดือน?",
"Expected annual return": "ผลตอบแทนรายปีที่คาดหวัง",
"Choose your investment strategy": "เลือกกลยุทธ์การลงทุน",
"Conservative (4%)": "แบบอนุรักษ์นิยม (4%)",
"Moderate (7%)": "แบบปานกลาง (7%)",
"Aggressive (10%)": "แบบเชิงรุก (10%)",
"Annual inflation rate": "อัตราเงินเฟ้อรายปี",
"Average price increase per year (usually 2-4%)": "การเพิ่มขึ้นของราคาเฉลี่ยต่อปี (ปกติ 2-4%)",
"Tax rate": "อัตราภาษี",
"Your estimated tax on investment gains": "ภาษีโดยประมาณจากกำไรการลงทุน",
"Investment fees %": "ค่าธรรมเนียมการลงทุน %",
"Annual management fees or expense ratios": "ค่าธรรมเนียมการจัดการรายปี",
"Annual contribution increase": "การเพิ่มเงินฝากรายปี",
"Percentage by which you will increase your monthly deposit each year.": "เปอร์เซ็นต์ที่คุณจะเพิ่มเงินฝากรายเดือนในแต่ละปี",
"Calculate": "คำนวณ",
"Your Monthly Profit": "กำไรรายเดือนของคุณ",
"Nominal Value": "มูลค่าตามตัวเลข",
"Disclaimer": "ข้อจำกัดความรับผิดชอบ",
"Note: These figures are projections, not guarantees. Market volatility is not factored into this linear calculation.": "หมายเหตุ: ตัวเลขเหล่านี้เป็นเพียงการประมาณการ ไม่ใช่การรับประกัน และไม่ได้คำนึงถึงความผันผวนของตลาด",
"Talk to us": "ติดต่อเรา",
"How it Works?": "วิธีการทำงาน",
"The Base": "พื้นฐาน",
"We take your starting amount and apply compound interest based on your expected return.": "เราใช้จำนวนเงินเริ่มต้นของคุณและคำนวณดอกเบี้ยทบต้นตามผลตอบแทนที่คาดหวัง",
"The Growth": "การเติบโต",
"We add your monthly contributions. If you use the \"Annual Increase\" setting, we boost your contributions every year to match your growing income.": "เราเพิ่มเงินฝากรายเดือนของคุณ หากใช้ \"การเพิ่มรายปี\" เราจะเพิ่มเงินฝากของคุณทุกปี",
"The Reality Check": "การปรับตามความเป็นจริง",
"This is where we differ. We subtract estimated taxes and fees, then adjust the final number for inflation.": "นี่คือจุดที่แตกต่าง เราหักภาษีและค่าธรรมเนียมโดยประมาณ แล้วปรับตามเงินเฟ้อ",
"The Result": "ผลลัพธ์",
"You get two numbers - what you’ll have on paper (Nominal) and what that money will actually buy you (Purchasing Power).": "คุณจะได้สองค่า: มูลค่าตามตัวเลข และกำลังซื้อจริง",
"Total invested": "เงินลงทุนทั้งหมด",
"Total interest": "ดอกเบี้ยรวม",
"Final balance": "ยอดรวมสุดท้าย",
"Real Value": "มูลค่าที่แท้จริง",
"Estimated Taxes": "ภาษีโดยประมาณ",
"Inflation Impact": "ผลกระทบจากเงินเฟ้อ",
"Management Fees": "ค่าธรรมเนียมการจัดการ"
}