File: /var/www/quadcode.com/src/lib/translations/th/ai-analyst.json
{
"seo.title": "นักวิเคราะห์ AI สำหรับธุรกิจ | Quadcode",
"seo.description": "นักวิเคราะห์ AI ในตัวอธิบายการเปลี่ยนแปลงเมตริก หาตัวขับเคลื่อนการเติบโต ตรวจจับความผิดปกติ และแบ่งปันการทำนายข้อมูล — ไม่ต้องใช้ SQL หรือแดชบอร์ด",
"nav.problem": "ปัญหา",
"nav.solution": "แนวทาง",
"nav.aiRoles": "บทบาท AI",
"nav.howItWorks": "ทำงานอย่างไร",
"nav.security": "ความปลอดภัย",
"cta.requestDemo": "ขอรับดีโม",
"hero.h1": "นักวิเคราะห์ AI สำหรับธุรกิจที่",
"hero.subtitle": "นักวิเคราะห์ AI ในตัวช่วยทีมผลิตภัณฑ์ การตลาด และการจัดการเข้าใจประสิทธิภาพ — โดยไม่ต้องใช้ SQL หรือแดชบอร์ด",
"hero.requestDemo": "ขอรับดีโม",
"hero.seeAiInAction": "ดู AI ในการทำงาน",
"hero.typed1": "อธิบายว่าทำไมเมตริกถึงเปลี่ยน",
"hero.typed2": "หาตัวขับเคลื่อนการเติบโตและความเสี่ยง",
"hero.typed3": "ตรวจจับความผิดปกติได้ทันที",
"hero.typed4": "แบ่งปันการทำนายข้อมูล",
"problem.label": "ปัญหา",
"problem.title": "แดชบอร์ดแสดงตัวเลข<br>แต่ไม่ได้อธิบาย",
"problem.subtitle": "รายได้ลด 7% แล้วไงต่อ?",
"problem.step1": "คุณรอให้ BI รันคำถาม",
"problem.step2": "ขอรายงานแล้วรออีก",
"problem.step3": "ต้องค้นหาในแดชบอร์ดเอง",
"problem.step4": "การตัดสินใจล่าช้า โอกาสหลุดมือ",
"problem.visual.title": "ภาพรวมรายได้",
"problem.visual.period": "30 วันที่ผ่านมา",
"problem.visual.vsPrevious": "เทียบกับ $1.34M ช่วงก่อน",
"problem.visual.breakdown.pnl": "PNL",
"problem.visual.breakdown.activeUsers": "ผู้ใช้ที่ใช้งาน",
"problem.visual.breakdown.tradingVolume": "ปริมาณการซื้อขาย",
"problem.visual.alert": "แจ้งเตือน: รายได้ต่ำกว่าเกณฑ์ — แต่เพราะอะไร?",
"solution.label": "แนวทาง",
"solution.title": "พบกับนักวิเคราะห์ AI",
"solution.subtitle": "ไม่ใช่แชทบอทอีกตัว เป็นผู้ช่วยวิเคราะห์ที่มีโครงสร้าง ออกแบบสำหรับธุรกิจโบรกเกอร์โดยเฉพาะ",
"solution.card1.title": "อะไรที่เปลี่ยน?",
"solution.card1.desc": "ตรวจจับการเคลื่อนไหวของเมตริกได้ทันทีทุกมิติ — ประเทศ แบรนด์ ช่องทาง",
"solution.card2.title": "ทำไมถึงเปลี่ยน?",
"solution.card2.desc": "ต้นไม้การมีส่วนร่วมแสดงชัดว่าส่วนไหนขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลง",
"solution.card3.title": "ควรดูอะไรต่อ?",
"solution.card3.desc": "คำแนะนำและการทำนายจากข้อมูล ให้ทีมรู้ว่าควรโฟกัสที่ไหน",
"flow.railTitle": "โฟลว์แชท",
"flow.step1.label": "ถามด้วยภาษาธรรมดา",
"flow.step2.label": "ได้กราฟและอินไซต์",
"flow.step3.label": "คำอธิบาย",
"flow.step4.label": "การทำนายและดำเนินการ",
"flow.stageTitle": "บทสนทนากับนักวิเคราะห์ BI",
"flow.step1.user": "แสดงรายการเมตริก",
"flow.step1.ai": "เมตริกที่มี: ผู้ใช้ที่ใช้งาน รายได้ FTD การลงทุน PSP",
"flow.step2.user": "แสดงรายได้รายสัปดาห์ปีที่แล้ว",
"flow.step2.ai": "สร้างกราฟรายสัปดาห์พร้อมตัวกรองและจุดความผิดปกติสำหรับช่วงที่วิเคราะห์",
"flow.step3.user": "อธิบายว่าอะไรทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในช่วงนี้",
"flow.step3.ai": "ตัวขับเคลื่อนลบหลัก: เวียดนาม (-63.2%) ปิดการค้นหาจ่าย Social ก็ลดลง",
"flow.step4.user": "แสดงการทำนาย 2 สัปดาห์ถัดไป",
"flow.step4.ai": "ทิศทาง: ลดลง ความมั่นใจ: ต่ำ แนะนำ: ตรวจสอบการจราจรจ่ายและมิกซ์ประเทศ",
"flow.availableMetrics": "เมตริกที่มี",
"flow.revenueWeekly": "รายได้ · รายสัปดาห์ (2025-02-19 → 2026-02-19)",
"flow.total": "รวม",
"flow.avgPerWeek": "เฉลี่ย / สัปดาห์",
"flow.dataPoints": "จุดข้อมูล",
"flow.legend.ciUpper": "ช่วงบน",
"flow.legend.ciLower": "ช่วงล่าง",
"flow.legend.actual": "จริง",
"flow.legend.forecast": "ทำนาย",
"flow.breakdownTitle": "การวิเคราะห์แยกส่วน · การเปลี่ยนแปลงรายได้:",
"flow.driver1": "เวียดนามเป็นตัวขับเคลื่อนลบใหญ่สุด (−63.2%) ปิดการค้นหาจ่าย Social ลด",
"flow.driver2": "ไทยชดเชยบางส่วน (+72.3%) จากช่องทางพันธมิตรและออร์แกนิก",
"flow.driver3": "บราซิลยังลบจากทราฟฟิกพันธมิตรและอินฟลูเอนเซอร์ที่อ่อนกว่า",
"flow.forecastTitle": "การทำนาย · 2 สัปดาห์ถัดไป",
"flow.direction": "ทิศทาง",
"flow.decline": "ลดลง",
"flow.expectedChange": "การเปลี่ยนแปลงที่คาด",
"flow.confidence": "ความมั่นใจ",
"flow.low": "ต่ำ",
"flow.confidenceAlert": "ระดับความมั่นใจ: ต่ำ (โมเดลไม่เสถียร) แนะนำให้ดำเนินการ",
"killer.label": "ฟีเจอร์เด็ด",
"killer.title": "ต้นไม้คำอธิบาย",
"killer.titleSub": "(ไม่ใช่กล่องดำ)",
"killer.desc": "ไม่ใช่แค่ «รายได้ลด 7%» AI สร้างต้นไม้การมีส่วนร่วมให้คุณขุดลึกได้",
"killer.list1": "ประเทศไหนเป็นสาเหตุ",
"killer.list2": "แบรนด์ไหนมีส่วนร่วม",
"killer.list3": "ช่องทางไหนขับเคลื่อนการลด",
"killer.list4": "ส่วนไหนกระทบการเติบโต",
"killer.badge1": "ตรรกะชัด",
"killer.badge2": "ไม่มีเวทมนตร์",
"killer.badge3": "AI โปร่งใส",
"killer.tree.totalChange": "การเปลี่ยนแปลงรวม",
"killer.tree.vietnam": "เวียดนาม",
"killer.tree.notable": "น่าสนใจ",
"killer.tree.paidSearch": "การค้นหาจ่าย",
"killer.tree.gone": "ปิดแล้ว",
"killer.tree.social": "โซเชียล",
"killer.tree.anomaly": "ความผิดปกติ",
"killer.tree.thailand": "ไทย",
"killer.tree.brazil": "บราซิล",
"killer.tree.normal": "ปกติ",
"roles.label": "AI ตามบทบาท",
"roles.title": "สามนักวิเคราะห์ หนึ่งแพลตฟอร์ม",
"roles.subtitle": "แต่ละบทบาท AI ถูกเทรนสำหรับฟังก์ชันธุรกิจ — คุณได้คำตอบที่ตรง ไม่ทั่วไป",
"roles.bi.title": "นักวิเคราะห์ BI",
"roles.bi.1": "อธิบายการเปลี่ยนแปลงเมตริก",
"roles.bi.2": "ตรวจจับตัวขับเคลื่อนการเติบโตและลด",
"roles.bi.3": "กรองข้อมูลด้วยภาษาธรรมดา",
"roles.bi.4": "สร้างการทำนายพร้อมความมั่นใจ",
"roles.bi.ask": "ถาม:",
"roles.bi.example": "«ทำไม FTD ถึงลดสัปดาห์ที่แล้วในเยอรมนี?» — ได้คำอธิบายมีโครงสร้าง",
"roles.bi.sample": "«ทำไม FTD ถึงลดสัปดาห์ที่แล้วในเยอรมนี?»",
"roles.product.title": "นักวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์",
"roles.product.1": "วิเคราะห์ CJM และเทเลเมตรีเหตุการณ์",
"roles.product.2": "หาจุดอุดตันการแปลง",
"roles.product.3": "ตรวจความมีนัยทางสถิติ",
"roles.product.4": "แสดงผลกระทบระหว่างเมตริก",
"roles.product.understand": "เข้าใจว่าผู้ใช้หลุดที่ไหนและเพราะอะไร — จากข้อมูล ไม่ใช่เดา",
"roles.product.understandHtml": "<strong>เข้าใจ</strong>ว่าผู้ใช้หลุดที่ไหนและเพราะอะไร — จากข้อมูล ไม่ใช่เดา",
"roles.product.sample": "«ผู้ใช้หลุดที่ไหนในฟันเนล?»",
"roles.marketing.title": "นักวิเคราะห์การตลาด",
"roles.marketing.1": "หาแคมเปญที่ไม่มีประสิทธิภาพ",
"roles.marketing.2": "สนับสนุนการปรับงบให้เหมาะ",
"roles.marketing.3": "วิเคราะห์โมเดลการให้เครดิต",
"roles.marketing.4": "อธิบายการเปลี่ยนแหล่งทราฟฟิก",
"roles.marketing.optimize": "ปรับการใช้จ่ายการตลาดด้วยเศรษฐศาสตร์จริง — วิเคราะห์ CPA vs LTV",
"roles.marketing.sample": "«แสดง CPA vs LTV เดือนที่แล้ว»",
"howItWorks.label": "ทำงานอย่างไร",
"howItWorks.title": "จากการแจ้งเตือนถึงการลงมือ — ในไม่กี่นาที",
"howItWorks.step1": "รับการแจ้งเตือนใน Slack",
"howItWorks.step1Desc": "ความผิดปกติหรือเกณฑ์ถูกทริกเกอร์",
"howItWorks.step2": "เปิดนักวิเคราะห์ AI",
"howItWorks.step2Desc": "แชทกับผู้ช่วย AI",
"howItWorks.step3": "ถามคำถาม",
"howItWorks.step3Desc": "ด้วยภาษาธรรมดา",
"howItWorks.step4": "ได้การแยกส่วน",
"howItWorks.step4Desc": "มีโครงสร้าง ไม่ใช่กำแพงข้อความ",
"howItWorks.step5": "ตัดสินใจ",
"howItWorks.step5Desc": "จากข้อมูล ทันที",
"howItWorks.slackSource": "Slack",
"howItWorks.justNow": "เมื่อสักครู่",
"howItWorks.alertText": "ตรวจพบความผิดปกติในรายได้",
"howItWorks.alertMeta": "ตรวจสอบสด · เกินเกณฑ์",
"howItWorks.openPlatform": "เปิดในแพลตฟอร์ม",
"howItWorks.forecastTitle": "รายได้ — การทำนาย (2 สัปดาห์)",
"howItWorks.forecastSubtitle": "หลังความผิดปกติ · จริงเทียบทำนาย",
"howItWorks.confidenceAction": "ความมั่นใจ: ต่ำ — แนะนำให้ดำเนินการ",
"forecast.label": "การทำนาย",
"forecast.title": "การทำนายที่เชื่อถือได้",
"forecast.subtitle": "ถ้าเมตริกออกนอกช่วงที่คาด — เป็นสัญญาณให้ลงมือ ถ้าอยู่ในช่วง — ไม่ต้องตื่นตระหนก",
"forecast.f1": "สร้างการทำนายเมตริกพร้อมช่วงความมั่นใจชัดเจน",
"forecast.f2": "ตรวจจับความผิดปกติก่อนเป็นปัญหา",
"forecast.f3": "ตรวจสอบอัจฉริยะ — สัญญาณ ไม่ใช่ noise",
"forecast.withinRange": "อยู่ในช่วง",
"forecast.metricOnTrack": "เมตริกไปถูกทาง",
"forecast.withinRangeDesc": "การทำนายอยู่ในแถบที่คาด — ไม่ต้องทำอะไร",
"forecast.outsideRange": "นอกช่วง",
"forecast.anomalyDetected": "ตรวจพบความผิดปกติ",
"forecast.outsideRangeDesc": "การทำนายต่ำกว่าแถบ — ถึงเวลาตรวจสอบ",
"security.label": "ความปลอดภัยและขนาด",
"security.title": "ออกแบบเพื่อความปลอดภัยและขนาด",
"security.subtitle": "ปลอดภัยโดยดีไซน์ ขยายได้โดยสถาปัตยกรรม",
"security.card1.title": "ไม่ส่งข้อมูลดิบออกภายนอก",
"security.card1.desc": "ตารางไม่ออกจากโครงสร้างพื้นฐานของคุณ AI ทำงานกับข้อมูลสรุปเท่านั้น",
"security.card2.title": "คำนวณในเซิร์ฟเวอร์",
"security.card2.desc": "การวิเคราะห์ทั้งหมดเกิดขึ้นในเซิร์ฟเวอร์ — ไม่ใช่ในโมเดล AI ภายนอก",
"security.card3.title": "คำอธิบาย ไม่ใช่การหลอก",
"security.card3.desc": "AI สร้างคำอธิบายจากข้อมูลจริง — ไม่ได้แต่งตัวเลข",
"security.card4.title": "ติดตั้ง on-prem",
"security.card4.desc": "ติดตั้งผ่าน Docker — ข้อมูลอยู่ภายในโครงสร้างพื้นฐานของคุณ",
"security.card5.title": "สถาปัตยกรรมขยายได้",
"security.card5.desc": "รองรับปริมาณข้อมูลและขนาดทีมที่โตโดยไม่ลดประสิทธิภาพ",
"philosophy.label": "ปรัชญา",
"philosophy.title": "มันเสริมทีมของคุณ<br>ไม่ใช่แทนที่",
"philosophy.subtitle": "นักวิเคราะห์ AI เป็นเครื่องมือสำหรับคน — ไม่ใช่แทนที่การตัดสินของมนุษย์",
"philosophy.list1": "ไม่ตัดสินใจแทนคุณ",
"philosophy.list2": "ไม่แทนที่ความเชี่ยวชาญธุรกิจ",
"philosophy.list3": "ไม่แต่งตัวเลข",
"philosophy.visual": "AI จัดการ <span>งานข้อมูลหนัก.</span><br>ทีมคุณจัดการ <span>กลยุทธ์.</span>",
"cta.title": "พร้อมให้ทีมได้<br>ข้อได้เปรียบจาก AI แล้วหรือยัง?",
"cta.subtitle": "ดูดีโมสดว่านักวิเคราะห์ AI จะเปลี่ยนการวิเคราะห์โบรกเกอร์คุณได้อย่างไร",
"cta.button": "ขอรับดีโม",
"hero.logos.ariaLabel": "ปรากฏใน",
"bento.users.title": "การวิเคราะห์ผู้ใช้",
"bento.users.desc": "ติดตามผู้ใช้ใหม่และผู้ใช้กลับมาได้อย่างง่าย พร้อมมองเห็นคุณภาพการมีส่วนร่วมครบถ้วน",
"bento.chip.newUser": "ผู้ใช้ใหม่",
"bento.secure.title": "เข้าถึงอย่างปลอดภัย",
"bento.secure.desc": "ข้อมูลของคุณถูกเข้ารหัสและเป็นส่วนตัว เพื่อความปลอดภัยในการใช้แพลตฟอร์ม AI",
"bento.balance.label": "ยอดคงเหลือบริษัท",
"bento.balance.desc": "ติดตามสุขภาพการเงินของบริษัทด้วยอินไซต์แบบภาพ",
"bento.balance.days.mo": "จ",
"bento.balance.days.tu": "อ",
"bento.balance.days.we": "พ",
"bento.balance.days.th": "พฤ",
"bento.balance.days.fr": "ศ",
"bento.balance.days.sa": "ส",
"bento.balance.days.su": "อา",
"bento.critical.title": "ติดตามทุกการเปลี่ยนแปลงสำคัญ",
"bento.feed.title": "อัปเดตตลอดเวลา",
"bento.feed.desc": "รับอัปเดตผลิตภัณฑ์และผู้ใช้ในฟีดเดียว เพื่อไม่พลาดกิจกรรมสำคัญ",
"bento.feed.item1.title": "สร้างการคาดการณ์เมตริก",
"bento.feed.item1.sub": "AI เชิงคาดการณ์",
"bento.feed.item2.title": "ตรวจจับความผิดปกติ",
"bento.feed.item2.sub": "แจ้งเตือนความเสี่ยง",
"bento.feed.item3.title": "มอนิเตอร์อัจฉริยะ",
"bento.feed.item3.sub": "AI ทำงานตลอด",
"bento.convert.registration": "สมัครสมาชิก",
"bento.convert.ftd": "ฝากครั้งแรก",
"bento.convert.title": "เปลี่ยนผู้ชมให้เป็นเทรดเดอร์",
"bento.convert.desc": "เห็นภาพชัดเรื่องการเข้าถึงและการเปลี่ยนผู้ชมไปสู่กิจกรรมการเทรด",
"bento.rocket.title": "ทำให้การจัดการผลิตภัณฑ์ง่ายขึ้น และสเกลได้อย่างมั่นใจ",
"bento.rocket.desc": "ติดตามผู้ใช้ มอนิเตอร์ประสิทธิภาพ และจัดการอัปเดตได้โดยไม่ซับซ้อนเมื่อผลิตภัณฑ์เติบโต",
"problem.stream.registrations": "สมัครสมาชิก",
"problem.stream.ltv": "LTV",
"problem.stream.ftds": "FTD",
"problem.stream.arpu": "ARPU",
"problem.stream.conversion": "การแปลง",
"problem.stream.clicks": "คลิก",
"problem.stream.views": "ยอดวิว",
"problem.stream.withdraws": "ถอนเงิน",
"problem.stream.cac": "CAC",
"problem.stream.ggr": "GGR",
"problem.stream.pnl": "PNL",
"flow.metric.traders": "Traders",
"flow.metric.pnl": "PnL",
"flow.metric.arppu": "ARPPU",
"flow.metric.ltv": "LTV",
"flow.metric.ftd": "FTD",
"flow.metric.investment": "Investment",
"flow.metric.psp": "PSP",
"flow.pill.core": "core",
"flow.pill.financial": "การเงิน",
"flow.pill.monetization": "การสร้างรายได้",
"flow.pill.retention": "การรักษาผู้ใช้",
"flow.pill.acquisition": "การได้มา",
"flow.pill.cost": "ต้นทุน",
"flow.pill.payment": "การชำระเงิน",
"killer.pill": "ฟีเจอร์เด่นของเรา 🔥",
"killer.title": "ต้นไม้คำอธิบายเพื่อการตัดสินใจที่โปร่งใส",
"killer.desc": "ไม่ใช่แค่ \"รายได้ลด 7%\" แต่ AI สร้างต้นไม้การมีส่วนร่วมที่มีโครงสร้าง ให้ทีมเจาะลึกและเชื่อถือได้",
"killer.feature1.title": "ผลกระทบระดับประเทศ",
"killer.feature1.desc": "เห็นชัดว่าประเทศใดทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงและมากน้อยแค่ไหน",
"killer.feature2.title": "การมีส่วนร่วมของแบรนด์",
"killer.feature2.desc": "แยกการเปลี่ยนแปลงตามผลงานแบรนด์ด้วยตรรกะที่ชัดเจนเป็นชั้นๆ",
"killer.feature3.title": "การระบุแหล่งที่มาตามช่องทาง",
"killer.feature3.desc": "ระบุว่าช่องทางใดดันเมตริกขึ้นหรือกดลง",
"killer.feature4.title": "ความผิดปกติของเซกเมนต์",
"killer.feature4.desc": "พบเซกเมนต์ผิดปกติได้ไว เพื่อลงมือก่อนที่ความสูญเสียจะสะสม",
"ct.snapshot": "สรุปการมีส่วนร่วม",
"ct.mainDriver": "ตัวขับหลัก",
"ct.offset": "ชดเชย",
"ct.vs": "VS",
"ct.impactVolatility": "ความผันผวนของผลกระทบ",
"ct.last30Days": "30 วันที่ผ่านมา",
"ct.topDriversByImpact": "ตัวขับอันดับต้นตามผลกระทบ",
"ct.generalFinanceReviews": "ภาพรวมการเงิน",
"ct.last6MonthsStatics": "สถิติ 6 เดือนที่ผ่านมา",
"ct.currentActivity": "กิจกรรมปัจจุบัน",
"ct.profit": "กำไร",
"ct.user": "ผู้ใช้",
"ct.totalEarning": "รายได้รวม",
"ct.totalRevenue": "รายรับรวม",
"ct.successfulPayments": "การชำระเงินสำเร็จ",
"ct.totalSales": "ยอดขายรวม",
"ct.refund": "คืนเงิน",
"ct.transactions": "ธุรกรรม",
"ct.paidSearch": "Paid Search",
"ct.social": "Social",
"ct.residualDrop": "การลดลงคงเหลือ",
"ct.vietnam": "เวียดนาม",
"ct.thailand": "ไทย",
"ct.brazil": "บราซิล",
"ct.gone": "ยุติ"
}