File: /var/www/quadcode.com/src/lib/translations/ko/investment-calculator.json
{
"Investment Calculator: Future Value, Returns, Inflation & Fees": "투자 계산기: 미래 가치, 수익률, 인플레이션 및 수수료",
"Calculate future investment value with monthly contributions, expected returns, inflation, taxes, and fees. Use our free investment calculator to compare basic and advanced scenarios and see how your money may grow over time.": "월별 납입금, 예상 수익률, 인플레이션, 세금 및 수수료를 고려하여 미래 투자 가치를 계산하세요. 무료 투자 계산기를 사용해 다양한 시나리오를 비교하세요.",
"Investment Calculator: Check Your Potential Earnings": "투자 계산기: 예상 수익 확인",
"Use smart investment calculator to see how much your money can grow over time.": "스마트 투자 계산기를 사용하여 자산이 얼마나 성장할 수 있는지 확인하세요.",
"Basic": "기본",
"Advanced": "고급",
"Initial investment": "초기 투자금",
"How much money do you have today?": "현재 보유 자금은 얼마입니까?",
"Time horizon": "투자 기간",
"How long are you investing?": "얼마나 오랫동안 투자할 예정입니까?",
"month|months|months": "개월|개월|개월",
"Monthly contribution": "월 납입금",
"How much will you add each month?": "매달 얼마를 추가할 예정입니까?",
"Expected annual return": "예상 연간 수익률",
"Choose your investment strategy": "투자 전략 선택",
"Conservative (4%)": "보수적 (4%)",
"Moderate (7%)": "중간 (7%)",
"Aggressive (10%)": "공격적 (10%)",
"Annual inflation rate": "연간 인플레이션",
"Average price increase per year (usually 2-4%)": "연평균 물가 상승률 (보통 2-4%)",
"Tax rate": "세율",
"Your estimated tax on investment gains": "투자 수익에 대한 예상 세금",
"Investment fees %": "투자 수수료 %",
"Annual management fees or expense ratios": "연간 관리 수수료",
"Annual contribution increase": "연간 납입 증가",
"Percentage by which you will increase your monthly deposit each year.": "매년 월 납입금을 증가시킬 비율",
"Calculate": "계산",
"Your Monthly Profit": "월 수익",
"Nominal Value": "명목 가치",
"Disclaimer": "면책 조항",
"Note: These figures are projections, not guarantees. Market volatility is not factored into this linear calculation.": "참고: 이 수치는 예측이며 보장이 아닙니다. 시장 변동성은 포함되지 않습니다.",
"Talk to us": "문의하기",
"How it Works?": "작동 방식",
"The Base": "기초",
"We take your starting amount and apply compound interest based on your expected return.": "초기 금액에 복리 이자를 적용합니다.",
"The Growth": "성장",
"We add your monthly contributions. If you use the \"Annual Increase\" setting, we boost your contributions every year to match your growing income.": "월별 납입금을 추가하며 연간 증가 옵션을 적용할 수 있습니다.",
"The Reality Check": "현실 반영",
"This is where we differ. We subtract estimated taxes and fees, then adjust the final number for inflation.": "세금과 수수료를 제외하고 인플레이션을 반영합니다.",
"The Result": "결과",
"You get two numbers - what you’ll have on paper (Nominal) and what that money will actually buy you (Purchasing Power).": "명목 가치와 실제 구매력을 확인할 수 있습니다.",
"Total invested": "총 투자 금액",
"Total interest": "총 수익",
"Final balance": "최종 잔액",
"Real Value": "실질 가치",
"Estimated Taxes": "예상 세금",
"Inflation Impact": "인플레이션 영향",
"Management Fees": "관리 수수료"
}