File: //var/www/quadcode.com/src/lib/translations/ru/brokerage-profit-calculator.json
{
"Title": "Калькулятор доходности брокера",
"SubTitle": "Узнайте, сколько вы можете заработать, исходя из базы пользователей и затрат.",
"Simplified": "Простой",
"Extended": "Расширенный",
"Calculate": "Рассчитать",
"ATA": "Средняя сумма сделки",
"ATA_Hint": "Средняя стоимость одной сделки (например, $1 000)",
"AT": "Активные трейдеры",
"AT_Hint": "Сколько активных трейдеров торгует на вашей платформе в месяц",
"AT_Name": "трейдеры",
"TPU": "Сделок на пользователя",
"TPU_Hint": "Среднее количество сделок на одного пользователя в месяц",
"TW": "Процент выигрышных сделок",
"TW_Hint": "Процент прибыльных сделок у трейдера",
"TW_Name": "%",
"TW_ExtraPlaceholder": "Средний процент выигрышных сделок — 45%\nИзмените, если у вас есть собственная статистика.",
"AS": "Доля аффилиатов",
"AS_Hint": "Трейдеры, привлечённые партнёрами",
"AS_Name": "%",
"CR": "Отток трейдеров",
"CR_Hint": "Процент трейдеров, которых вы теряете ежемесячно",
"CR_Name": "%",
"MB": "Бюджет на маркетинг",
"CAC_SubLabel": "Стоимость привлечения клиента",
"CAC_Hint": "Сколько стоит привлечение одного трейдера",
"affPer_SubLabel": "% от аффилиатов",
"affPer_Hint": "Доля аффилиатов среди новых пользователей",
"FC_Title": "Фиксированные расходы / месяц",
"inhouseM_Title": "Внутренний маркетинг",
"affPayout_Title": "Выплаты партнёрам",
"m_budget_Title": "Маркетинговый бюджет",
"ATS": "Активные трейдеры в начале",
"ATS_Hint": "Количество активных трейдеров с первого месяца",
"affF_SubLabel": "Прогноз аффилиатов",
"affF_Hint": "Сколько трейдеров партнёры приводят ежемесячно",
"PH_Title": "Горизонт планирования",
"PH_Hint": "Период времени для прогноза прибыли",
"PR": "Процент выплат",
"PR_Hint": "Процент возврата на выигрышной сделке трейдера",
"PR_Name": "%",
"PR_ExtraPlaceholder": "Средний процент выплат — 80%\nИзмените, если у вас есть собственная статистика.",
"ARPPU": "ARPPU",
"ARPPU_Hint": "Средний ARPPU — $65 (по рыночным данным).",
"ARPPU_ExtraPlaceholder": "Измените, если у вас есть собственная статистика.",
"MC": "Маркетинговые расходы",
"MC_Hint": "Выберите способ привлечения клиентов",
"Aff_SubLabel": "Аффилиаты",
"Aff_Name": "%",
"Inhouse_SubLabel": "Внутренний",
"ResultTitle": "Ваша ежемесячная прибыль",
"ResultTitleSimple": "Ваша ежемесячная прибыль",
"ResultTitleTotal": "Ваша общая прибыль",
"ResultSubTitle": "Доход минус расходы на маркетинг и софт.",
"ResultFooterCTAText": "Как брокер вы можете зарабатывать до 4 раз больше, чем как аффилиат. Готовы к следующему шагу?",
"TalkToUs": "Свяжитесь с нами",
"ResultRevenueAff": "Ваш доход как аффилиата",
"ResultRevenueBroker": "Ваш доход как брокера",
"Your profit:": "Ваша прибыль:",
"We’re featured in": "Нас упоминали в",
"How is my profit calculated?": "Как рассчитывается моя прибыль?",
"Your profit is estimated using the formula: Traders = 15% × Registrations Profit = Traders × $35 This means we assume about 15% of your registrations will convert into active traders, and each trader generates an average profit of $35.": "Ваша прибыль рассчитывается по формуле:<br/> Трейдеры = 15% × Регистрации<br/> Прибыль = Трейдеры × $35<br/> Мы предполагаем, что около 15% регистраций станут активными трейдерами, и каждый трейдер приносит в среднем $35 прибыли.",
"How much does white label brokerage cost?": "Сколько стоит брокер под white label?",
"The cost of a white label brokerage ranges from around $25,000 to $50,000, depending on the technical specifications you need. Prices vary based on customization level, model, liquidity, back office, payment gates and other specific platform features.": "Стоимость брокера white label варьируется от $25 000 до $50 000 в зависимости от технических требований. Цена зависит от уровня кастомизации, модели, ликвидности, бэк-офиса, платёжных шлюзов и других функций.",
"I don't have trading expertise can I still open broker?": "У меня нет опыта в трейдинге — могу ли я открыть брокера?",
"The most important thing is to be a businessman, not a trader. We provide our expert consultation and support at every stage of operating your own brokerage business. Focus on being an entrepreneur. We take care of everything else.": "Главное — быть предпринимателем, а не трейдером. Мы предоставим консультации и поддержку на всех этапах запуска брокерского бизнеса. Сфокусируйтесь на управлении — остальное мы возьмём на себя.",
"Do I need a broker license?": "Нужна ли лицензия брокера?",
"You need to comply with the regulatory requirements of the country where you plan to conduct your brokerage business. If the laws of the country require a brokerage business license, you must have that license. If there are no such requirements, then there is no need.": "Вам нужно соблюдать требования страны, где вы планируете вести деятельность. Если по закону нужна лицензия брокера — она обязательна. Если нет — лицензия не требуется.",
"What factors impact my brokerage earnings the most?": "Какие факторы больше всего влияют на прибыль?",
"Your trader base size, activity level, spread settings, and how well you manage operational expenses all play a big role.": "Размер базы трейдеров, их активность, настройки спреда и управление расходами — всё это сильно влияет на прибыль.",
"Where can I get help understanding my results or planning my brokerage?": "Где можно получить помощь с расчётами или планированием брокера?",
"Contact our team directly — we're happy to walk you through your calculations and business options.": "Свяжитесь с нашей командой — мы поможем разобраться с расчётами и вариантами бизнеса.",
"Brokerage Profit Calculator – Estimate Your Earnings": "Калькулятор прибыли брокера – Оцените свой доход",
"Plan smarter with our Brokerage Profit Calculator. Get a clear picture of your earnings potential in just a few clicks.": "Планируйте эффективнее с нашим калькулятором брокера. Узнайте свой потенциал дохода всего за пару кликов.",
"months": "месяц|месяца|месяцев"
}