{
  "seo.title": "Analista IA para empresas | Quadcode",
  "seo.description": "Un analista IA integrado que explica por qué cambian las métricas, encuentra impulsores de crecimiento, detecta anomalías y comparte predicciones — sin SQL ni dashboards.",
  "nav.problem": "Problema",
  "nav.solution": "Solución",
  "nav.aiRoles": "Roles IA",
  "nav.howItWorks": "Cómo funciona",
  "nav.security": "Seguridad",
  "cta.requestDemo": "Solicitar demo",
  "hero.h1": "Analista IA para empresas que",
  "hero.subtitle": "Un analista IA integrado que ayuda a equipos de producto, marketing y gestión a entender el rendimiento — sin SQL ni dashboards.",
  "hero.requestDemo": "Solicitar demo",
  "hero.seeAiInAction": "Ver la IA en acción",
  "hero.typed1": "explica por qué cambian las métricas",
  "hero.typed2": "encuentra impulsores de crecimiento y riesgo",
  "hero.typed3": "detecta anomalías al instante",
  "hero.typed4": "comparte predicciones de datos",
  "problem.label": "El problema",
  "problem.title": "Los dashboards muestran números.<br>No los explican.",
  "problem.subtitle": "Los ingresos caen un 7%. ¿Y ahora qué?",
  "problem.step1": "Esperas a que BI ejecute la consulta",
  "problem.step2": "Solicitas un informe y vuelves a esperar",
  "problem.step3": "Buscas manualmente en los dashboards",
  "problem.step4": "Las decisiones se retr easan. Se pierden oportunidades.",
  "problem.visual.title": "Resumen de ingresos",
  "problem.visual.period": "Últimos 30 días",
  "problem.visual.vsPrevious": "vs $1.34M período anterior",
  "problem.visual.breakdown.pnl": "PNL",
  "problem.visual.breakdown.activeUsers": "Usuarios activos",
  "problem.visual.breakdown.tradingVolume": "Volumen de trading",
  "problem.visual.alert": "Alerta: Ingresos por debajo del umbral — ¿pero por qué?",
  "solution.label": "La solución",
  "solution.title": "Conoce al Analista IA",
  "solution.subtitle": "No otro chatbot. Un asistente de análisis estructurado creado para el negocio de brokers.",
  "solution.card1.title": "¿Qué cambió?",
  "solution.card1.desc": "Detección instantánea de movimientos de métricas en todas las dimensiones — países, marcas, canales.",
  "solution.card2.title": "¿Por qué cambió?",
  "solution.card2.desc": "Árboles de contribución que muestran exactamente qué segmentos impulsaron el movimiento.",
  "solution.card3.title": "¿Qué revisar después?",
  "solution.card3.desc": "Recomendaciones y pronósticos basados en datos para que tu equipo sepa dónde enfocarse.",
  "flow.railTitle": "Flujo del chat",
  "flow.step1.label": "Pregunta en lenguaje natural",
  "flow.step2.label": "Obtén gráficos e insights",
  "flow.step3.label": "Explicaciones",
  "flow.step4.label": "Pronósticos y acción",
  "flow.stageTitle": "Conversación con el analista BI",
  "flow.step1.user": "Muéstrame la lista de métricas",
  "flow.step1.ai": "Métricas disponibles: Usuarios activos, Ingresos, FTD, Inversión, PSP.",
  "flow.step2.user": "Muestra ingresos semanales del último año",
  "flow.step2.ai": "Gráfico semanal con filtros y puntos de anomalía para el período analizado.",
  "flow.step3.user": "Explica qué causó los cambios en este período",
  "flow.step3.ai": "Principal driver negativo: Vietnam (-63.2%). Se detuvo la búsqueda de pago. Lo social también cayó.",
  "flow.step4.user": "Muéstrame el pronóstico para las próximas 2 semanas",
  "flow.step4.ai": "Dirección: descenso. Confianza: baja. Acción recomendada: revisar tráfico de pago y mezcla por país.",
  "flow.availableMetrics": "Métricas disponibles",
  "flow.revenueWeekly": "Ingresos · semanal (2025-02-19 → 2026-02-19)",
  "flow.total": "Total",
  "flow.avgPerWeek": "Prom. / semana",
  "flow.dataPoints": "Puntos de datos",
  "flow.legend.ciUpper": "IC superior",
  "flow.legend.ciLower": "IC inferior",
  "flow.legend.actual": "Real",
  "flow.legend.forecast": "Pronóstico",
  "flow.breakdownTitle": "Análisis desglosado · Cambio en ingresos:",
  "flow.driver1": "Vietnam es el mayor driver negativo (−63.2%). Se detuvo la búsqueda de pago y lo social cayó.",
  "flow.driver2": "Tailandia compensa en parte (+72.3%) con canales de afiliados y orgánicos.",
  "flow.driver3": "Brasil sigue negativo por tráfico de afiliados e influencers más débil.",
  "flow.forecastTitle": "Pronóstico · próximas 2 semanas",
  "flow.direction": "Dirección",
  "flow.decline": "Descenso",
  "flow.expectedChange": "Cambio esperado",
  "flow.confidence": "Confianza",
  "flow.low": "Baja",
  "flow.confidenceAlert": "Nivel de confianza: bajo (modelo inestable). Se recomienda actuar.",
  "killer.label": "Función clave",
  "killer.title": "Árbol de explicación",
  "killer.titleSub": "(No una caja negra)",
  "killer.desc": "No solo «Los ingresos bajaron un 7%». La IA construye un árbol de contribución en el que puedes profundizar.",
  "killer.list1": "Qué países lo causaron",
  "killer.list2": "Qué marcas contribuyeron",
  "killer.list3": "Qué canales impulsaron la caída",
  "killer.list4": "Qué segmentos impactaron el crecimiento",
  "killer.badge1": "Lógica clara",
  "killer.badge2": "Sin magia",
  "killer.badge3": "IA transparente",
  "killer.tree.totalChange": "Cambio total",
  "killer.tree.vietnam": "Vietnam",
  "killer.tree.notable": "Destacado",
  "killer.tree.paidSearch": "Búsqueda de pago",
  "killer.tree.gone": "SIN ACTIVIDAD",
  "killer.tree.social": "Social",
  "killer.tree.anomaly": "Anomalía",
  "killer.tree.thailand": "Tailandia",
  "killer.tree.brazil": "Brasil",
  "killer.tree.normal": "Normal",
  "roles.label": "IA por roles",
  "roles.title": "Tres analistas. Una plataforma.",
  "roles.subtitle": "Cada rol de IA está entrenado para una función concreta — respuestas relevantes, no genéricas.",
  "roles.bi.title": "Analista BI",
  "roles.bi.1": "Explica cambios en métricas",
  "roles.bi.2": "Detecta impulsores de crecimiento y caída",
  "roles.bi.3": "Filtra datos en lenguaje natural",
  "roles.bi.4": "Construye pronósticos con nivel de confianza",
  "roles.bi.ask": "Pregunta:",
  "roles.bi.example": "«¿Por qué cayó el FTD la semana pasada en Alemania?» — Obtén una explicación estructurada.",
  "roles.bi.sample": "«¿Por qué cayó el FTD la semana pasada en Alemania?»",
  "roles.product.title": "Analista de producto",
  "roles.product.1": "Analiza CJM y telemetría de eventos",
  "roles.product.2": "Encuentra cuellos de botella de conversión",
  "roles.product.3": "Comprueba significación estadística",
  "roles.product.4": "Muestra impacto entre métricas",
  "roles.product.understand": "Entiende dónde y por qué los usuarios abandonan — con datos, no suposiciones.",
  "roles.product.understandHtml": "<strong>Entiende</strong> dónde y por qué los usuarios abandonan — con datos, no suposiciones.",
  "roles.product.sample": "«¿Dónde abandonan los usuarios el embudo?»",
  "roles.marketing.title": "Analista de marketing",
  "roles.marketing.1": "Encuentra campañas ineficientes",
  "roles.marketing.2": "Ayuda a optimizar el presupuesto",
  "roles.marketing.3": "Analiza modelos de atribución",
  "roles.marketing.4": "Explica cambios en fuentes de tráfico",
  "roles.marketing.optimize": "Optimiza el gasto en marketing con economía real — análisis CPA vs LTV.",
  "roles.marketing.sample": "«Muéstrame CPA vs LTV del mes pasado»",
  "howItWorks.label": "Cómo funciona",
  "howItWorks.title": "De la alerta a la acción — en minutos",
  "howItWorks.step1": "Recibe una alerta en Slack",
  "howItWorks.step1Desc": "Anomalía o umbral disparado",
  "howItWorks.step2": "Abre el Analista IA",
  "howItWorks.step2Desc": "Chat con el asistente IA",
  "howItWorks.step3": "Haz preguntas",
  "howItWorks.step3Desc": "En lenguaje natural",
  "howItWorks.step4": "Obtén un desglose",
  "howItWorks.step4Desc": "Estructurado, no un muro de texto",
  "howItWorks.step5": "Toma una decisión",
  "howItWorks.step5Desc": "Basada en datos, al instante",
  "howItWorks.slackSource": "Slack",
  "howItWorks.justNow": "Ahora mismo",
  "howItWorks.alertText": "Anomalía detectada en Ingresos.",
  "howItWorks.alertMeta": "Monitoreo en vivo · umbral superado",
  "howItWorks.openPlatform": "Abrir en la plataforma",
  "howItWorks.forecastTitle": "Ingresos — Pronóstico (2 semanas)",
  "howItWorks.forecastSubtitle": "Tras la anomalía · Real vs pronosticado",
  "howItWorks.confidenceAction": "Confianza: Baja — Se recomienda actuar",
  "forecast.label": "Pronósticos",
  "forecast.title": "Pronósticos en los que puedes confiar",
  "forecast.subtitle": "Si la métrica sale del rango esperado — es señal de actuar. Si se mantiene — no hay que alarmarse.",
  "forecast.f1": "Construye pronósticos de métricas con intervalos de confianza claros",
  "forecast.f2": "Detecta anomalías antes de que se conviertan en problemas",
  "forecast.f3": "Monitoreo inteligente — señal, no ruido",
  "forecast.withinRange": "Dentro del rango",
  "forecast.metricOnTrack": "Métrica en camino",
  "forecast.withinRangeDesc": "El pronóstico se mantiene en la banda esperada — no hace falta actuar.",
  "forecast.outsideRange": "Fuera del rango",
  "forecast.anomalyDetected": "Anomalía detectada",
  "forecast.outsideRangeDesc": "El pronóstico cae por debajo de la banda — momento de investigar.",
  "security.label": "Seguridad y escala",
  "security.title": "Diseñado para seguridad y escala",
  "security.subtitle": "Seguro por diseño. Escalable por arquitectura.",
  "security.card1.title": "No se envían datos crudos al exterior",
  "security.card1.desc": "Las tablas no salen de tu infraestructura. La IA trabaja solo con agregados.",
  "security.card2.title": "Cálculos en el servidor",
  "security.card2.desc": "Toda la analítica se calcula en el servidor — no en modelos IA externos.",
  "security.card3.title": "Explicaciones, no alucinaciones",
  "security.card3.desc": "La IA genera explicaciones a partir de datos reales — no inventa cifras.",
  "security.card4.title": "Despliegue on-prem",
  "security.card4.desc": "Despliegue con Docker — tus datos se quedan en tu infraestructura.",
  "security.card5.title": "Arquitectura escalable",
  "security.card5.desc": "Soporta más datos y equipos sin degradar el rendimiento.",
  "philosophy.label": "Filosofía",
  "philosophy.title": "Potencia a tu equipo.<br>No lo reemplaza.",
  "philosophy.subtitle": "El Analista IA es una herramienta para tu gente — no un sustituto del criterio humano.",
  "philosophy.list1": "No toma decisiones por ti",
  "philosophy.list2": "No sustituye la experiencia de negocio",
  "philosophy.list3": "No inventa números",
  "philosophy.visual": "La IA se encarga del <span>trabajo pesado de datos.</span><br>Tu equipo se encarga de la <span>estrategia.</span>",
  "cta.title": "¿Listo para dar a tu equipo<br>una ventaja con IA?",
  "cta.subtitle": "Descubre en una demo en vivo cómo el Analista IA puede transformar la analítica de tu broker.",
  "cta.button": "Solicitar demo",
  "hero.logos.ariaLabel": "Destacado en",
  "bento.users.title": "Analítica de usuarios",
  "bento.users.desc": "Monitorea usuarios nuevos y recurrentes con visibilidad completa de la calidad de engagement.",
  "bento.chip.newUser": "Usuario nuevo",
  "bento.secure.title": "Acceso seguro",
  "bento.secure.desc": "Tu información se mantiene cifrada y privada, para un uso seguro de la plataforma de IA.",
  "bento.balance.label": "Balance de la empresa",
  "bento.balance.desc": "Sigue la salud financiera de tu empresa con insights visuales.",
  "bento.balance.days.mo": "LU",
  "bento.balance.days.tu": "MA",
  "bento.balance.days.we": "MI",
  "bento.balance.days.th": "JU",
  "bento.balance.days.fr": "VI",
  "bento.balance.days.sa": "SA",
  "bento.balance.days.su": "DO",
  "bento.critical.title": "Sigue cada cambio crítico",
  "bento.feed.title": "Mantente informado",
  "bento.feed.desc": "Recibe actualizaciones de producto y usuarios en un solo feed para no perder actividad crítica.",
  "bento.feed.item1.title": "Crea pronósticos de métricas",
  "bento.feed.item1.sub": "IA predictiva",
  "bento.feed.item2.title": "Detecta anomalías",
  "bento.feed.item2.sub": "Alerta de riesgo",
  "bento.feed.item3.title": "Monitoreo inteligente",
  "bento.feed.item3.sub": "IA siempre activa",
  "bento.convert.registration": "Registro",
  "bento.convert.ftd": "Primer depósito",
  "bento.convert.title": "Convierte visitas en traders",
  "bento.convert.desc": "Obtén una visión clara del alcance del producto y la conversión desde visitas hasta actividad de trading.",
  "bento.rocket.title": "Simplifica la gestión de producto y escala con facilidad",
  "bento.rocket.desc": "Sigue usuarios, monitorea performance y gestiona cambios sin complejidad a medida que tu producto crece.",
  "problem.stream.registrations": "Registros",
  "problem.stream.ltv": "LTV",
  "problem.stream.ftds": "FTD",
  "problem.stream.arpu": "ARPU",
  "problem.stream.conversion": "Conversión",
  "problem.stream.clicks": "Clics",
  "problem.stream.views": "Vistas",
  "problem.stream.withdraws": "Retiros",
  "problem.stream.cac": "CAC",
  "problem.stream.ggr": "GGR",
  "problem.stream.pnl": "PNL",
  "flow.metric.traders": "Traders",
  "flow.metric.pnl": "PnL",
  "flow.metric.arppu": "ARPPU",
  "flow.metric.ltv": "LTV",
  "flow.metric.ftd": "FTD",
  "flow.metric.investment": "Inversión",
  "flow.metric.psp": "PSP",
  "flow.pill.core": "núcleo",
  "flow.pill.financial": "financiero",
  "flow.pill.monetization": "monetización",
  "flow.pill.retention": "retención",
  "flow.pill.acquisition": "adquisición",
  "flow.pill.cost": "coste",
  "flow.pill.payment": "pagos",
  "killer.pill": "Nuestras mejores funciones 🔥",
  "killer.title": "Árbol de explicación para decisiones transparentes",
  "killer.desc": "No solo «Los ingresos bajaron un 7%». La IA construye un árbol de contribución estructurado, en el que tu equipo puede profundizar y confiar.",
  "killer.feature1.title": "Impacto por país",
  "killer.feature1.desc": "Mira qué países causaron el cambio y en qué magnitud.",
  "killer.feature2.title": "Contribución por marca",
  "killer.feature2.desc": "Desglosa los cambios por performance de marca con una lógica clara y en capas.",
  "killer.feature3.title": "Atribución por canal",
  "killer.feature3.desc": "Identifica qué canales empujaron la métrica hacia arriba o hacia abajo.",
  "killer.feature4.title": "Anomalías por segmento",
  "killer.feature4.desc": "Detecta rápidamente segmentos atípicos para actuar antes de que se acumulen pérdidas.",
  "ct.snapshot": "Resumen de contribución",
  "ct.mainDriver": "driver principal",
  "ct.offset": "compensación",
  "ct.vs": "VS",
  "ct.impactVolatility": "Volatilidad del impacto",
  "ct.last30Days": "Últimos 30 días",
  "ct.topDriversByImpact": "Principales drivers por impacto",
  "ct.generalFinanceReviews": "Revisión financiera general",
  "ct.last6MonthsStatics": "Estadísticas de los últimos 6 meses",
  "ct.currentActivity": "Actividad actual",
  "ct.profit": "Beneficio",
  "ct.user": "Usuario",
  "ct.totalEarning": "Ganancia total",
  "ct.totalRevenue": "Ingresos totales",
  "ct.successfulPayments": "Pagos exitosos",
  "ct.totalSales": "Ventas totales",
  "ct.refund": "Reembolso",
  "ct.transactions": "Transacciones",
  "ct.paidSearch": "Búsqueda de pago",
  "ct.social": "Social",
  "ct.residualDrop": "Caída residual",
  "ct.vietnam": "Vietnam",
  "ct.thailand": "Tailandia",
  "ct.brazil": "Brasil",
  "ct.gone": "SIN ACTIVIDAD"
}